Revelation 5:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Esandleni sokunene salowo owayehlezi esihlalweni sobukhosi ngabona umqulu ulombhalo emaceleni womabili ungcinwe ngempawu eziyisikhombisa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ngabona umsongo ngesidleni saloyo ohlezi esihlalweni sobukhosi utlolwe ngaphakathi nangaphandle, unanyathiselwe amaphawu alikhomba.

Ndebele Bible - 2010

Ngasengibona esandleni sokunene sowayehlezi esihlalweni sobukhosi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngasengibona esandleni sokunene sowayehlezi esihlalweni sobukhosi ugwalo olubhalwe ngaphakathi langemuva, lunanyekiwe ngempawu eziyisikhombisa.