Revelation 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
izinkanyezi emkhathini zawela emhlabeni njengemikhiwa yamuva ikhithika esihlahleni somkhiwa lapho sinyikinywa ngumoya olamandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iinkwekwezi zesibhakabhaka zawela ephasini njengomuthi wamakhiwani nawuthintitha iinthelo zawo zebusika lokha nawusikinywa mumoya.
Ndebele Bible - 2010
lenkanyezi zezulu zawohlokela emhlabeni siwohloza izithelo zaso eziluhlaza, sinyikinywa ngumoya omkhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lenkanyezi zezulu zawohlokela emhlabeni, njengesihlahla somkhiwa siwohloza izithelo zaso eziluhlaza, sinyikinywa ngumoya omkhulu.