Revelation 7:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho omunye wabadala wangibuza wathi, “Laba abezembatho ezimhlophe ngobani, njalo bavele ngaphi?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Omunye wabaphathi wangibuza wathi: “Bobani laba abembethe ezimhlophe begodu bavelaphi na?”
Ndebele Bible - 2010
Omunye wabadala wasephendula, ngobani, futhi bavela ngaphi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Omunye wabadala wasephendula, esithi kimi: Laba abembethe izembatho ezimhlophe, ngobani, futhi bavela ngaphi?