Revelation 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Lingawulimazi umhlaba loba ulwandle loba izihlahla size sibeke uphawu emabunzini ezinceku zikaNkulunkulu wethu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
yathi kizo: “Ningaloni iphasi, ilwandle namkha imithi singakagibi iphawu eempandla zeenceku zakaZimethu.”
Ndebele Bible - 2010
isithi: Lingoni umhlaba, kumbe ulwandle, kumbe izihlahla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
isithi: Lingoni umhlaba, kumbe ulwandle, kumbe izihlahla, size siphawule izinceku zikaNkulunkulu wethu emabunzini azo.