Revelation 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi lapho iWundlu livula uphawu lwesikhombisa kwaba lokuthula ezulwini okwesikhathi esasingaba yingxenye yehola.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe lokha iMvana nayinamulula iphawu lekhomba, kwathula pheze isiquntu se-awara ezulwini, kwathi du.
Ndebele Bible - 2010
Lapho selivule, kwaba khona ukuthula ezulwini okungaba yingxenye yehola.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho selivule uphawu lwesikhombisa, kwaba khona ukuthula ezulwini okungaba yingxenye yehola.