Revelation 9:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lathi engilosini yesithupha eyayiphethe icilongo, “Khulula izingilosi ezine ezibotshiweyo emfuleni omkhulu uYufrathe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
lathi engilozini yesithandathu ebeyiphethe iporompita: “Akhe utjhaphulule iingilozi ezine ezikhungeke emlanjeni omkhulu iYufrathe!”
Ndebele Bible - 2010
lisithi kungilosi yesithupha eyayilophondo: Khulula ingilosi ezine.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lisithi kungilosi yesithupha eyayilophondo: Khulula ingilosi ezine ezibotshiweyo emfuleni omkhulu iYufrathi.