Romans 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba lanxa uNkulunkulu babemazi, kabamdumisanga njengoNkulunkulu loba bambonge, kodwa imicabango yabo yaba yize lezinhliziyo zabo eziyiziwula zaba mnyama.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana nanyana bebaseze bamazi uZimu, azange bebamhloniphe namkha bamthokoze, kodwana babe nemikhumbulo engatjho ilitho, neengqondo zabo ezingazisiko zafiphala.
Ndebele Bible - 2010
ngoba kuthe bemazi uNkulunkulu, kaba m dumisanga njengoNkulunkulu kaba m bonga, kodwa baba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba kuthe bemazi uNkulunkulu, kaba m dumisanga njengoNkulunkulu kumbe uku m bonga, kodwa baba yize kumicabango yabo, lenhliziyo yabo engaqondanga yaba mnyama.