Romans 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuqala ngibonga uNkulunkulu wami ngoJesu Khristu ngilibongela lani, ngoba ukukholwa kwenu kubikwa umhlaba wonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kokuthoma, ngithokoza uZimami ngoJesu Krestu ngani noke ngombana ukukholwa kwenu kutjhunyayelwa ephasini loke.
Ndebele Bible - 2010
Kuqala-ke ngibonga uNkulunkulu wami ngoJesu Kristu ngani lonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuqala-ke ngibonga uNkulunkulu wami ngoJesu Kristu ngani lonke, ukuthi ukholo lwenu lumenyezelwa emhlabeni wonke.