Home/ Bible/ Compare Romans 10:15

Romans 10:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo bangatshumayela njani ngaphandle kokuba bethunyiwe na? Njengoba kulotshiwe ukuthi, “Yeka ubuhle bezinyawo zalabo abaletha izindaba ezinhle!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazokutjhumayela njani ngaye nakube abakathunywa na? Njengombana kutloliwe kwathiwa: “Maye zithandeka kangangani iinyawo zalabo abaletha iindaba ezimnandi!”
Ndebele Bible - 2010
Njalo bazatshumayela njani uba bengathunywanga!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo bazatshumayela njani uba bengathunywanga? Njengokulotshiweyo ukuthi: Zinhle kangakanani inyawo zabatshumayela ivangeli lokuthula, zabatshumayela ivangeli nge zinto ezinhle!