Romans 11:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba nxa ukulahlwa kwabo kuyikubuyisana komhlaba, ukwamukelwa kwabo kuzakuba yini na ngaphandle kokuphila okuvela kwabafileyo?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube ukulahlwa kwabo kukubuyisana kwabantu bephasi noZimu, kuzokuba yini-ke ukwamukelwa kwabo na? Kghani kuzakuba kuphila kwabafileko na?

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uba ukulahlwa kwabo kuyikubuyiswa komhlaba, ku nga ba yini ukwemukelwa, ngaphandle kokuthi kuyimpilo kwabafileyo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uba ukulahlwa kwabo kuyikubuyiswa komhlaba, ku nga ba yini ukwemukelwa, ngaphandle kokuthi yimpilo evela kwabafileyo?