Romans 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba loKhristu kazithokozisanga, kodwa njengoba kulotshiwe ukuthi: “Ukuthuka kwalabo abalithukayo kwehlele phezu kwami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UKrestu azange azithabise yena kwaphela, kodwana njengombana kutloliwe kwathiwa: “Iinhlamba zabakuthukako, ziwele phezu kwami.”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba laye uKristu kazithokozisanga yena.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba laye uKristu kazithokozisanga yena, kodwa, kunjengokulotshiweyo ukuthi: Ukuthuka kwabakuthukayo kwawela phezu kwami.