Romans 16:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bingelelani uTrayifina loTrifosa, abesifazane labo abasebenza kakhulu eNkosini. Bingelelani umngane wami othandekayo, uPhesisi, omunye owesifazane osesebenze kakhulukazi eNkosini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningilotjhisele nakuTrayifina noTrayifosa abaziinsebenzi eKosini. Ningakhohlwa uPherisisi othandekako naye osebenza nzima eKosini.
Ndebele Bible - 2010
Bingelelani uTrifina loTrifosa, abesifazanaabasebenza eNkosini. Bingelelani uPersisi owesifazanaothandekayo, owasebenza kakhulu eNkosini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bingelelani uTrifina loTrifosa abesifazana abasebenza eNkosini. Bingelelani uPersisi owesifazana othandekayo, owasebenza kakhulu eNkosini.