Romans 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba abantu abanjalo kabakhonzi Nkosi yethu uKhristu, kodwa izinkanuko zabo. Ngenkulumo emnandi langobuqili bakhohlisa ingqondo zabantu abayiziphukuphuku.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana abantu abanjalo abalotjhi iKosethu uKrestu, kodwana balotjha izisu zabo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba abanjalo kabasebenzeli iNkosi yethu uJesu Kristu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba abanjalo kabasebenzeli iNkosi yethu uJesu Kristu, kodwa isisu sabo; njalo ngelizwi elimnandi lendumiso bakhohlisa inhliziyo zabangelacala.