Romans 16:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UGayiyasi, osiphatho sakhe esihle siyangijabulisa mina kanye lebandla lonke lapha, uyalibingelela. U-Erastu, ongumqondisi wemisebenzi yabantu bonke wedolobho, lomzalwane wethu uKhwathu bayalibingelela. [
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UGayusi osiphethe kuhle khulu nebandla loke lapha, naye uyalotjhisa. U-Erastusi omphathisikhwama wedorobhenapha kanye nomzalwana wethu uKwaritosi nabo bayalotjhisa.
Ndebele Bible - 2010
UGayusi umngenisi wami, lebandla lonke, uyalibingelela umphathisikhwama somuzi uyalibingelela, loKwartu umzalwane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UGayusi umngenisi wami lebandla lonke uyalibingelela. UErastu umphathisikhwama somuzi uyalibingelela, loKwartu umzalwane.
Recommended Reading