Romans 2:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bonke abenza isono ngaphandle komthetho bazabhubha ngaphandle komthetho, njalo bonke abenza isono ngaphansi komthetho bazakwahlulelwa ngomthetho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Boke abone bangaphandle komthetho, bazokubhujiswa bangaphandle komthetho; nabo boke abone bangaphasi komthetho, bazokugwetjwa ngomthetho.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba bonke abonileyo bengelamlayo, bazabhubha labo bengelamlayo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba ngobunengi babonileyo bengelamlayo, bazabhubha labo bengelamlayo; njalo ngobunengi babonileyo emlayweni, bazagwetshwa ngomlayo;