Romans 2:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengoba kulotshiwe ukuthi, “Ibizo likaNkulunkulu lihlanjaziwe phakathi kwabeZizwe ngenxa yakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, kutloliwe kwathiwa: “Ibizo lakaZimu liyahlanjalazwa phakathi kwabatjhili ngebanga lakho.”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ibizo likaNkulunkulu liyahlanjazwa, njengoba kulotshiwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ibizo likaNkulunkulu liyahlanjazwa phakathi kwabezizwe ngenxa yenu, njengoba kulotshiwe.