Romans 3:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Pho kungaphi ukuzincoma? Kutshiywe ngaphandle. Ngasimiso bani na? Esokugcina umthetho na? Hatshi, kodwa ngesokukholwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Alo-ke kuphi ukuzigqaja na? Akubalwa nokubalwa. Ngamuphi umthetho na? Ngomthetho wemisebenzi? Awa, kodwana ngomthetho wokukholwa.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho kungaphi ukuzincoma? Kuvalelwe phandle. Ngomthetho bani? Hatshi bo, kodwa ngomthetho wokholo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho kungaphi ukuzincoma? Kuvalelwe phandle. Ngomthetho bani? Wemisebenzi yini? Hatshi bo, kodwa ngomthetho wokholo.