Romans 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akuzanga ngomthetho ukuthi u-Abhrahama lenzalo yakhe amukele isithembiso sokuthi uzakuba yindlalifa yomhlaba, kodwa kweza ngokulunga okuza ngokukholwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isithembiso sokobana uzokuzuza iphasi azange size ku-Abrahamu namkha eenzukulwaneni zakhe ngomthetho kodwana seza ngokulunga okuza ngokukholwa.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kasingomlayo isithembiso kuAbrahama kumbe kunzalo yakhe, ukuthi uzakuba yindlalifa yomhlaba, kodwa ngokulunga kokholo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kasingomlayo isithembiso kuAbrahama kumbe kunzalo yakhe, ukuthi uzakuba yindlalifa yomhlaba, kodwa ngokulunga kokholo.