Romans 4:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukubusiseka lokhu ngokwabasokileyo kuphela, kumbe njalo lakwabangasokanga na? Kade sisithi ukukholwa kuka-Abhrahama kwabalwa kuye njengokulunga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Alo kghani isibusiswesi siphezu kwabasokileko kwaphela namkha naphezu kwabangakasoki na? Thina sithi: Ukukholwa kwabalelwa u-Abrahamu njengokulunga.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho lokhukubusiswa kuphezu kokusoka? Ngoba sithi: Ukholo lwabalelwa kuAbrahama ukuthi luyikulunga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho lokhukubusiswa kuphezu kokusoka yini, kumbe laphezu kokungasoki? Ngoba sithi: Ukholo lwabalelwa kuAbrahama ukuthi yikulunga.