Romans 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, njengalokhu isono sangena emhlabeni ngomuntu oyedwa, lokufa ngesono, njalo ngale indlela ukufa kwafika ebantwini bonke, ngoba bonke bona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke njengombana isono seza ephasini ngomuntu munye, ukufa kwangena ngesono, ngaleyondlela ukufa kwadlulela kibo boke abantu ngombana boke bonile.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho, njengalokhu ngamuntu munye isono sangena emhlabeni, ngoba bonke bonile;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho, njengalokhu ngamuntu munye isono sangena emhlabeni, langesono ukufa, ngokunjalo ukufa kwedlulela kubo bonke abantu, ngoba bonke bonile;