Romans 5:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke, njengoba okwalandela isiphambeko esisodwa kwaba yikulahlwa kwabantu bonke, ngokunjalo isenzo sokulunga esisodwa saletha ukulungisiswa lokuphila kwabantu bonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke njengombana isiphambeko somuntu oyedwa sarholela ekulahlweni kwabo boke, ngokunjalo-ke isenzo sokulunga somuntu oyedwa sirholela ekulungisisweni kanye nekuphileni kwabo boke.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho njengoba ngesiphambeko sinye isigwebo sabakubo bonke abantu ukuya ekulahlweni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho njengoba ngesiphambeko sinye isigwebo saba kubo bonke abantu ukuya ekulahlweni, ngokunjalo langokulunga koyedwa umusa weza kubo bonke abantu ukuya ekulungisisweni kwempilo.