Romans 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba sisabuswa yimvelo elesono, izinkanuko zesono ezavuswa ngumthetho zazisebenza emzimbeni yethu, okwenza sathelela ukufa izithelo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha nabesisaphila enyameni, iinkanuko zethu zokona, ebezivuswa mthetho, bezisebenza ezithweni zethu kobana sithele iinthelo zokufa.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba sathi sisenyameni, inkanuko zesono ezingomlayo zasebenza ezithweni zethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba sathi sisenyameni, inkanuko zesono ezingomlayo zasebenza ezithweni zethu ukuthelela ukufa izithelo.