Romans 9:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungani na? Ngoba kabawulandelanga ngokukholwa, kodwa kwakungemisebenzi. Bakhubeka elitsheni elikhubayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lani na? Ngebanga lokobana angazange akutjhabatjhekele ngokukholwa kodwana kwaba inga kungokwezenzo zawo. Akhutjwa elitjeni elisikhubekiso,
Ndebele Bible - 2010
Ngani? Ngoba kaba dingisis anga ngokholo, kodwa ngokungathi ngemisebenzi yomlayo; ngoba bakhubeka,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngani? Ngoba kaba dingisis anga ngokholo, kodwa ngokungathi ngemisebenzi yomlayo; ngoba bakhubeka elitsheni lokukhubekisa,