Romans 9:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo ngoba yinzalo yakhe akusibo bonke abangabantwana baka-Abhrahama. Kodwa-ke, “Isizukulwane sakho sizabalwa ngo-Isaka.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Begodu akusibo boke abantwana baka-Abrahamu abaziinzukulwana zakhe zamambala, kodwana “iinzukulwana zakho zizokuthiyelelwa ngo-Isaka.”
Ndebele Bible - 2010
njalo kungesikuthi ngoba bayinzalo kaAbrahama, bonke bangabantwana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kungesikuthi ngoba bayinzalo kaAbrahama, bonke bangabantwana; kodwa: NgoIsaka inzalo izabizelwa kuwe.