Ruth 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uNawomi esebonile ukuthi uRuthe uzimisele ukuhamba laye, waseyekela ukumcindezela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe bonyana uNawomi abone ukuthi uRute uncamile ngokukhamba naye, walisa ukumkatelela.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi esebonile ukuthi uzimisele ukuhamba laye waseyekela ukukhuluma kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi esebonile ukuthi uzimisele ukuhamba laye waseyekela ukukhuluma kuye.