Ruth 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Athatha abafazi baseMowabi, omunye wayethiwa ngu-Opha omunye ethiwa nguRuthe. Sebehlale lapho okweminyaka elitshumi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amadodana la athatha abafazi kwaMowabi, ibizo lowokuthoma bekungu-Oripa lowesibili kunguRute. Bahlala lapho iminyaka elitjhumi.
Ndebele Bible - 2010
Asezithathela abafazi amaMowabikazi, ibizo lomunye lalinguOpha, lebizo lomunye lalinguRuthe. Basebehlala khona phose iminyaka elitshumi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Asezithathela abafazi amaMowabikazi, ibizo lomunye lalinguOrpa, lebizo lomunye lalinguRuthe. Basebehlala khona phose iminyaka elitshumi.