Ruth 1:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wasuka endaweni ayekade ehlala kuyo, labomalukazana bakhe bobabili, wangena indlela eyayizabasa emuva elizweni lamaJuda.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yena nabomalukazana bakhe basukela indawo ebebahlala kiyo babamba indlela enqombe enarheni yakwaJuda.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho waphuma endaweni lapho ayekhona labomalokazana bakhe bobabili kanye laye, bahamba endleleni ukubuyela elizweni lakoJuda.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho waphuma endaweni lapho ayekhona labomalokazana bakhe bobabili kanye laye, bahamba endleleni ukubuyela elizweni lakoJuda.