Ruth 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa, hwatshani amanye amahlanga ezithungweni limtshiyele ukuze adobhe kuwo, lingaze lamkhuza.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nimkhithizele iinqwambi emidini nimlise aziburukujele; ningamkhalimeli.”
Ndebele Bible - 2010
laye limhwatshele-ke ngabomu okunye ezinyandeni, likutshiye ukuze akukhothoze, lingamkhuzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
laye limhwatshele-ke lokumhwatshela okunye ezinyandeni, likutshiye ukuze akukhothoze, lingamkhuzi.