Ruth 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uRuthe wadobha ensimini kwaze kwahwalala. Wasebhula ibhali ayeyidobhile, yagcwala phamu amagokoko amabili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uRute waburuja esimini bekwahlwa. Wayibhula ibhali ayibutheleleko yalingana nopumpana.
Ndebele Bible - 2010
Wakhothoza-ke ensimini kwaze kwahlwa. Wabhula lokho ayekukhothozile, kwaba phose yi-efa yebhali.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wakhothoza-ke ensimini kwaze kwahlwa. Wabhula lokho ayekukhothozile, kwaba phose yi-efa yebhali*.