Ruth 4:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenzalo uThixo azakunika yona ngalo owesifazane, sengathi imuli yakho ingaba njengekaPherezi, uThamari ayizalela uJuda.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthi abantwana uSomnini akupha bona ngeqhakazaneli babe mndeni ofana nowakaPereza, uTamara awubelethela uJuda.”
Ndebele Bible - 2010
lendlu yakho ibe njengendlu kaPerezi uTamari amzalela uJuda.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lendlu yakho ibe njengendlu kaPerezi uTamari amzalela uJuda, ngenzalo i Nkosi ezakunika yona ngalo owesifazana omutsha.