Ruth 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UBhowazi wamthatha uRuthe waba ngumkakhe. Wembatha laye, uThixo wenza wakhulelwa, wasezala indodana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uBhowazi wamthatha uRute waba mkakhe. Wangena naye emabhayini; uSomnini wenza bonyana azithwale, wabeletha umsana.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uBhowazi wamthatha uRuthe, wazala indodana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uBhowazi wamthatha uRuthe, waba ngumkakhe; wasengena kuye, i Nkosi yamnika ukuthi athathe isisu, wazala indodana.