Ruth 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UBhowazi wabiza abadala bakulelodolobho abalitshumi wathi, “Hlalani lapha,” benza njalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UBhowazi wabiza abaphathi bomuzi abalitjhumi wathi kibo: “Hlalani lapha.” Bahlala-ke.
Ndebele Bible - 2010
Wasethatha amadoda alitshumi ebadaleni bomuzi, wathi: Hlalani phansi lapha. Asehlala phansi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasethatha amadoda alitshumi ebadaleni bomuzi, wathi: Hlalani phansi lapha. Asehlala phansi.