Song of Solomon 1:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kimi isithandwa sami sinjengemfuko yemure ithe khoxo phakathi kwamabele ami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isithandwa sami kimi sinjengesikhwanyana semire, esilembelele hlangana namabelami.
Ndebele Bible - 2010
Isithandwa sami kimi siyisamba semure; sizalala phakathi kwamabele ami ebusuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Isithandwa sami kimi siyisamba semure*; sizalala phakathi kwamabele ami ebusuku.