Home/ Bible/ Compare Song of Solomon 1:16

Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuhle ngempela, sithandwa sami! Bakithi, uyabukeka! Umbheda wethu butshani obuluhlaza tshoko.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye uyaqaleka, sithandwa sami! Maye uyaqaleka! Umbhedethu ubutjani obuhlaza,
Ndebele Bible - 2010
Khangela, umuhle, sithandwa sami, isibili uyathokozisa. Lombheda wethu uluhlaza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, umuhle, sithandwa sami, isibili uyathokozisa. Lombheda wethu uluhlaza.