Song of Solomon 2:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zwanini! Yisithandwa sami! Khangelani! Nansi siyeza, siseqa ezintabeni siqolotsha emaqaqeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lalela! Naso isithandwa sami! Qala! Nasi siza nganeno, siza sijekezela eentabeni, seqayeqa emibundwini.
Ndebele Bible - 2010
Ilizwi lesithandwa sami! Khangela sona siyeza, siseqa phezu kwezintaba, siqolotsha phezu kwamaqaqa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ilizwi lesithandwa sami! Khangela sona siyeza, siseqa phezu kwezintaba, siqolotsha phezu kwamaqaqa.