Song of Solomon 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubusuku bonke ngisembhedeni wami ngamdinga lowo othandwa yinhliziyo yami; ngamdinga kodwa kangimfumananga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ebusuku, embhedenami, ngafuna othandwa mphefumulwami, ngamfuna, kodwana azange ngimfumane.
Ndebele Bible - 2010
Embhedeni wami ebusuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Embhedeni wami ebusuku ngamdinga lowo umphefumulo wami omthandayo; ngamdinga, kodwa kangimtholanga.