Song of Solomon 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amabele akho omabili anjengamazinyane amabili, njengamaphahla amazinyane empala adla utshani phakathi kwezimbali.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amabelakho anjengeentsephana ezimbili, iye, anjengamaphahla wetsephe akarula hlangana namakhwa.
Ndebele Bible - 2010
Amabele akho womabili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amabele akho womabili anjengabantwana bomziki, abangamaphahla empala, abadla phakathi kwemiduze.