Song of Solomon 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngisalibele nje isifiso sami sangibeka ezinqoleni zobukhosi ezabantu bakithi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Azange ngiyelele bonyana umphefumulwami uzangibeka eenkaraneni zabosaziwako bekhethu.
Ndebele Bible - 2010
Ngingakazi umphefumulo wami wangimisa e zinqol enizobukhosi zabantu bakithi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngingakazi umphefumulo wami wangenza ngaba njenge zinqola zikaAminadibi.