Song of Solomon 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Isithandwa sami sehlele ngesivandeni saso, endimeni yamaluba eziyoliso, ukuzulazula ezivandeni lokuqunta izimbali.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isithandwa sami sehlele esivandeni saso, siye eentjalelweni zeenungo kobana siyokwelusa eemvandeni, sikhe amakhwa.
Ndebele Bible - 2010
Isithandwa sami sehlele esivandeni saso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Isithandwa sami sehlele esivandeni saso, emibhedeni yamakha, ukudla ezivandeni, lokukha imiduze.