Song of Solomon 6:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngingowaso isithandwa sami, laso singesami; uzithokozisa ngoba phakathi kwamaluba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngingowesithandwa sami, naso singesami; seluse hlangana namakhwa.
Ndebele Bible - 2010
Ngingowesithandwa sami, lesithandwa sami singesami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngingowesithandwa sami, lesithandwa sami singesami, esidla phakathi kwemiduze.