Song of Solomon 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuhle, sithandwa sami, njengeThiza, uthandeka njengeJerusalema, ulesithunzi njengamabutho ephethe uphawu lwempi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuhle sinini sami, unjengeTiritsa, ukhanga njengeJerusalema, umanyazela njengamabutho aphethe iimpawu.
Ndebele Bible - 2010
Umuhle, mthandwa wami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umuhle, mngane wami, njengeTiriza, uyabukeka njengeJerusalema, uyesabeka njenge butho eliphethe iziboniso.