Zechariah 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa ngizondile ngalezozizwe ezihlezi zanaba zaziba. Ngangithukuthele kancane kodwa zawengezelela lowo monakalo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nje-ke nakhu okwatjhiwo nguSomnini, “ ‘Ngizakubuyela eJerusalema ngesirhawu, lapha ithempeli lami lizakwakhiwa khona ngobutjha begodu neJerusalema izakwakhiwa butjha.’
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngiyathukuthela nge ntukuthelo enkulu ngezizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngithukuthele kakhulu ngezizwe ezichelesileyo, ngoba ngathi ngisazondile kancinyane, zandisa ububi.