Zechariah 1:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngelanga lamatshumi amabili lane ngenyanga yetshumi lanye, inyanga uShebhathi, ngomnyaka wesibili kaDariyu, ilizwi likaThixo lafika kumphrofethi uZakhariya indodana kaBherekhiya, indodana ka-Ido.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Elangeni lamatjhumi amabili nane; ngenyanga yetjhumi nanye, okuyinyanga kaTjhebati, ngomnyaka wesibili wokubusa kwakaDariyasi, umphorofidi uZakariya umsa kaBherekiya, omsa ka-Ido wabona umbono ovela kuSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Ngosuku lwamatshumi amabili lane lwenyanga yetshumi lanye, okuyinyanga uShebati, ngomnyaka wesibili kaDariyusi, lisithi:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngosuku lwamatshumi amabili lane lwenyanga yetshumi lanye ethiwa nguShebati, ngomnyaka wesibili kaDariyusi, ilizwi le Nkosi lafika kuZekariya umprofethi, indodana kaBerekiya kaldo. UZekariya wathi: