Zechariah 10:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ndawonye bazakuba njengamaqhawe alamandla empini enyathelela izitha zawo odakeni lwemigwaqo. Bazakulwa ngoba uThixo ephakathi kwabo, babanqobe abagadi bamabhiza.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

bazakuba njengosibindigidi. Epini bazakugadangela izitha ebhudwini leendledlana. Bazakuhlula ngombana uSomnini unabo. Izitha ezikhwele iinjomani zizakubhalelwa nya.

Ndebele Bible - 2010

Futhi bazakuba njengamaqhawe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bebonke bazakuba njengamaqhawe empini anyathela udaka lwezindlela; bazakulwa ngoba i Nkosi ilabo, bayangise abagadi bamabhiza.