Zechariah 11:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngasengiqamula ingwegwe yami yesibili ethiwa nguNhlanganiso, ngiqamula ubuzalwane phakathi kukaJuda lo-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngephula intongami yesibili ekuthiwa nguHlanganani, ukubhidla ubufo phakathi kwakaJuda no-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Ngasengiqamula intonga yami yesibili, uZibopho, ukuze ngephule ubuzalwane phakathi kukaJuda loIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengisephula intonga yami yesibili ethiwa nguNhlanganiso ukuze kwaphuke ukuzalana kukaJuda loIsrayeli.