Zechariah 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenyanga eyodwa ngaxotsha abelusi abathathu. Izimvu zanengeka ngami, lami zangidina
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngemva kobana ngiqotjhe abelusi abathathu. Kuthe ngenyanga yinye ngabe sengidiniwe ngomhlambi lo, kanti nawo wase ukholekile ngami.
Ndebele Bible - 2010
Ngasengiquma abelusi abathathu ngenyanga eyodwa; lomphefumulo wami wadabuka ngabo, lomphefumulo wabo lawo wangenyanya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngaxotsha abelusi abathathu ngenyanganye, ngoba basebengidinile, lami sengiyisinengiso kibo.