Zechariah 14:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalelolanga abantu bazakwehliselwa nguThixo ukwethuka okwesabekayo. Ngulowo uzaxhakalaza isandla somunye, bahlaselane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mhlokho uSomnini uzokurhadla abantu ngevalo. Babambane bebasahlelane omunye nomunye.
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuthi-ke ngalolosuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalolosuku i Nkosi izabehlisela ukwesaba okukhulu, kuthi lowo lalowo abambe isandla sikamakhelwane wakhe ukuze asizwe nguye, kodwa isandla sikamakhelwane siphakamele ukumtshaya.