Zechariah 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzakuba lusuku olungajayelekanga, olungelamini njalo olungelabusuku, usuku olwaziwa nguThixo. Ukuhlwa kungafika kuzavela ukukhanya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso, esaziwa nguSomnini, kuzakuba semini kwaphela, kungabi nemini nobusuku. Lokha nakuhlwako, kuzasoloko kunomkhanyo.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kuzakuba lusuku olulodwa oluzakwaziwa eNni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuzakuba yimini kokuphela eyaziwa yi Nkosi, kungabi lamini labusuku, ngoba kuzakuthi kusihlwa kube khona ukukhanya.