Zechariah 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina ngokwami ngizakuba ngumduli womlilo olizungezileyo,’ kutsho uThixo, ‘njalo ngizakuba yinkazimulo ngaphakathi kwalo.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mina ngokwami ngizokuba liboda lomlilo magegana nayo. Bese ngiyizalisa ngephazimulwami.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba mina, itsho iN, ngizakuba kuyo ngumduli womlilo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba mina ngizakuba ngumduli womlilo olizingelezeleyo, lolivikeleyo, kutsho i Nkosi, ngibe yinkazimulo phakathi kwalo.