Zechariah 7:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa bala ukulalela; baqholoza bafulathela njalo bagcika indlebe zabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokhu bakwenzela eswilini ukuze bangalaleli ifundiso netjumayelo uSomnini ayimemezela ngoMoyakhe ngabaphorofidi baphambilini. Ngebangelo uSomnini uMninimandlawoke wasilingeka khulu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa bala ukulalela, banika ihlombe elenkani, benza indlebe zabo zaba nzima, ukuze bangezwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa bona bala ukulalela, baqinisa amakhanda abo, bavimba indlebe zabo ukuze bangezwa.